グローバルナビゲーションといえば作り込んだ感じのデザインや移動先のページの内容が把握しやすいようなアイコンなどを一緒に配置しているものをやはり多く見かけますが、中には特にミニマルデザインなサイトなどでテキストだけを並べたシンプルな水平メニューを取り入れているサイトもあります。
ただパッと見はたしかにシンプルなデザインでもホバー時にアニメーションを加えたりしているサイトも多く、自分も普段からそのようなデザインの時にはせめてホバーぐらいはちょっと手を加えたいなと思うことが多いので、その際に参考になりそうなホバーエフェクトを備忘録兼ねてまとめました。
全体的にボーダーを組み合わせたようなエフェクトが多く、実装は全てCSSで可能なものになっています。

Creative Link Effects

Creative Link Effects

少し前のものですが全21種類のエフェクトがまとめられており、ボーダーやテキストにアニメーションを加えて様々な見せ方を実装しています。

Navigation Animation

上で紹介した「Codrops」からインスピレーションをもらっているものなので似たようなエフェクトも多いですが、全15種類のエフェクトがまとめられています。

Cool CSS3 Link Ideas

シンプルにボーダーを引きたいだけであれば、こちらがひと通りのものが揃っているのでおすすめです。
左から・中央から・上下に・全体を囲むなど、全10種類のエフェクトがあります。

A Pen by Sebastian Bailey

Menus Archives - LittleSnippets.net

ホバーエフェクトを中心に様々なスニペットが集まっている「LittleSnippets.net」では、メニューで使えそうなエフェクトも多数まとめられています。
上で紹介した以外のエフェクトについては以下で確認することができます。

Blurry Menu

こちらはこれまでのとは少し違ったタイプで、ホバーしている以外のナビゲーションにブラーエフェクト(ぼかし)がかかるというものです。

テキストリンクのホバー時に使えるエフェクト・デザインサンプル 15

テキストリンクのホバー時に使えるエフェクト・デザインサンプル 15

これまで紹介したものに比べるとより簡易的なものになりますが、このブログでも以前テキストリンクに使えそうなエフェクトを幾つかまとめており、文字の拡大や回転、背景色のスライド表示など全15種類紹介しています。

Inspiration for Line Menu Styles

Inspiration for Line Menu Styles

正確にはホバーエフェクトではなくクリックした際のエフェクトですが、上のイメージのようにラインを用いたかっこいいエフェクトが多数紹介されています。